Archives de Tag: cradle to cradle

Recyclage des métaux

Un rapport du PNUE (Programme des Nations Unies pour l’Environnement) rendu public le 26 mai met évidence le faible taux de recyclage des métaux.

D’après l’étude, moins d’un tiers des quelque 60 métaux étudiés ont un taux de recyclage en fin de vie supérieur à 50 % et 34 éléments, dont beaucoup jouent un rôle crucial dans les technologies propres, comme les aimants d’éoliennes, ont un taux inférieur à 1 %!

Parmi les recommendations qui sont formulées je souligne celle qui est, à mes yeux, cruciale:

– Encourager une conception du produit qui facilite le désassemblage et la séparation des différents matériaux.

Ceci dans la logique ‘cradle to cradle’  (du berceau au berceau ou économie en boucle) qui démontre l’aspect fondamental de l’éco-conception car un produit mal conçu sera difficilement ou impossible à réellement être recyclé…

Cradle to cradle

If you have heard about the term and concept of « Life-Cycle Analysis » (LCA) you may have get around with « cradle to grave » but maybe not yet with « cradle to cradle »…

The book of William McDonough and Dr. Michael Braungart on « Cradle to Cradle » developps this concept which designs a new paradign of industrial systems. Basically a key concept is: waste = food. It is closely related to ‘industrial ecology’.

An interesting article to read on this topic: « Rethinking production« .